元宵佳节，江城渐暖，来自法国、智利、巴西、印度尼西亚、巴拿马等国家的30余名在汉外籍人士来到“家在武汉·情暖元宵”外籍人士非遗文化体验活动现场。
As the Lantern Festival approached, over 30 expatriates from France, Chile, Brazil, Indonesia, Panama, and other countries gathered at the site of “Home in Wuhan Celebrating Lantern Festival” event, where they immersed themselves in the joy of reunion through intangible cultural heritage experiences.
当他们围坐在长桌旁，从拿起白色面团开始揉、搓、压、包——触摸这种属于中国传统文化的表达时，“reunion（团圆）”这个词，被反复提起。有人说它意味着“being together（聚在一起）”，有人说是“comfort（安逸）”，也有人在笑声里慢慢体会到——什么是“团圆”。空气中糯米的清香在弥漫，桌上“武汉叠式汤圆”的热气在蒸腾，舌尖甜味在化开，“家”的意象，也悄然落在每个人心里。
在非遗技艺中读懂团圆
活动现场，非遗传承人介绍了元宵节的文化寓意与传统习俗，讲解了武汉叠式汤圆制作工艺。层层叠压、反复塑形，一颗汤圆背后，是耐心与经验的积累，也是技艺的传承。
塞内加尔小伙郭飞龙向武汉五芳斋非遗传承人请教包汤圆
外籍友人们早已按捺不住，纷纷挽起衣袖，兴致勃勃地体验起传统汤圆制作。有人担心面团不够紧实，有人苦恼如何才能搓得圆润。欢声笑语中，生疏的手法渐渐被认真的投入取代。
在一次次揉、捏、搓、团之间，“团圆” 不再只是抽象的节日符号，化作了一个个掌间可触、洁白圆润的汤圆。
在甜蜜味觉里共鸣情感
亲手制作的乐趣过后，品尝环节更添一份香甜。层次分明的叠式汤圆，外皮软糯弹牙，内馅绵密香甜，口感细腻温润，引得现场嘉宾连连称赞。已在武汉生活八年的法国友人 Manon，笑着回忆起第一次吃汤圆的感受：“很甜，让我觉得温暖又安心。” 在她眼中，法国人本就偏爱甜品，而汤圆带来的幸福感，和家乡的味道格外相似。
Mano沉浸式体验搓汤圆
来自巴拿马的五岁小女孩Emma Sofia更为直接：“我喜欢汤圆，因为它是甜的，像我喜欢棒棒糖一样！”简单的表达，却道出了味觉最直接的力量。
Emma Sofia 吃汤圆
来自巴西的国际学生张奉英Myllena和李心云Marilia Closs分享说，这样的体验让她们感觉自己“成为了中国文化的一部分”。在她们看来，节日的形式虽有不同，但团圆的心意，在世界各地都息息相通。
张奉英和李心云
食物，成了最无需翻译的语言。一颗汤圆，糯米、芝麻与糖的简单相遇，跨越地域与语言，轻轻唤醒了每个人心底关于家、陪伴与团圆的温暖记忆。
从节日体验到城市归属
聊到在武汉的生活，多位外籍友人不约而同提到一个词——家。
张奉英Myllena目前在湖北大学就读，她说：“武汉像我的第二个家。我们有朋友，有校园社区，这里有归属感。”她尤其喜欢这座城市的江河与绿地，那种舒展而从容的气质，让她愿意停留。
吉尔和先生戈梅特
吉尔Jill Bedolla和先生戈梅特Jean Jacques Gaumet分别来自美国和法国，去年，他们举家迁居武汉。“圣诞节我们回了法国，但当我回到武汉时，我感觉自己是在回家。” 吉尔边吃汤圆边说道。
此刻，汤圆已经超越了食物本身。它成为连接个人与城市的一条情感纽带——从舌尖，到心间。
Emma Sofia和家人们
元宵快乐
一颗汤圆，包裹的是荆楚非遗的百年匠心，也凝聚着对团圆最朴素的祈愿。“家在武汉·情暖元宵”不仅是一场节日活动，更是一次情感的双向奔赴，外籍友人在沉浸式体验中体会中华优秀传统文化的韵味，也在城市的温度中找到归属的答案。当来自世界各地的朋友，在这个传统佳节说出“武汉是我家”时，元宵的意义便有了更深层的注解——家，不止是出生的地方。
家，是可以被分享的甜，是可以被亲手创造的团圆。
家，是此心安处，也是最愿意留下的地方。
在武汉，这份甜蜜与温暖，正跨越语言与国界，沉淀为越来越多国际友人心中真实而恒久的共同记忆。
融媒体记者：汤璇 吴杰 邓钰婷（实习生）
小视频制作：杨博
通讯员：李高婧 李艳
编辑：柏玉娟
编译：龚雪娟
编审：李京
出品：武汉广播电视台 长江国际传播中心
通弘网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
